 | Evan prowadzi spokojne życie w małym
miasteczku. Mieszka z mamą, ojciec z niewiadomych przyczyn zamknięty
jest w szpitalu psychiatrycznym. Większość czasu spędza z trójką
przyjaciół – w tym Kayleight, w której się podkochuje. Pewnego dnia,
Evan zaczyna cierpieć na pewną przypadłość – doznaje chwilowych
dziur w pamięci. Lekarze
nie wiedzą, co na to poradzić, doradzają, aby zaczął prowadzić
dzienniki, które mają na celu stymulację jego pamięci. Od tej pory Evan zapisuje wszystko co robi. Po kilku latach widzimy
go jako
młodego studenta. Pewnego dnia przypadkiem zaczyna czytać swoje
stare dzienniki, jak się okazuje, ma możliwość cofnięcia się do
momentów swoich zaników pamięci i dowolnie zmieniać przeszłość,
wpływając na teraźniejszość. Evan próbuje poprawić niektóre
wydarzenia z dzieciństwa, niestety każda jego ingerencja powoduje coraz większe zamieszanie, a alternatywne wydarzenia,
jakie powstają w jej wyniku, z każdą chwilą stają się coraz gorsze. Czy Evan
będzie w stanie uratować Kayleight i naprawić swoje życie, które
bardzo zmienił mieszając w przeszłości?…
"Efekt Motyla" to film nieszablonowy, w bardzo ciekawy sposób ujęto
tu podróże w czasie i to, co w życiu mogą spowodować drobne zmiany. Film jest mroczny i ponury, w czasie seansu zapoznamy się z
różnymi wersjami teraźniejszości (aktorzy co chwilę grają nieco
odmienną postać). Na krążku DVD uświadczymy tylko wersję kinową
filmu – w stanach niemal w tym samym czasie co wersja zwykła –
ukazała się wersja alternatywna, nieco wydłużona oraz ze zmienionym
zakończeniem (zapraszam do zapoznania się z tekstem o reżyserskiej
wersji filmu TUTAJ).
Choć na płycie w sekcji dodatki mamy kilka wyciętych scen, to
niestety żadna z nich nie prezentuje tych dodanych w Dir's Cut.
Niemniej film w wersji kinowej jest również bardzo dobrą rozrywką,
która daje do myślenia. Także na DVD film prezentuje się
świetnie. Poniżej szczegóły. |
 |
 |
 |
 | "Efekt Motyla" na DVD został zaprezentowany w
proporcjach 1,85:1 (transfer anamorficzny, aspekt
panoramiczny). Generalnie obraz prezentuje się bardzo dobrze
(wszakże to nowa produkcja, choć nisko budżetowa - jeśli oczywiście
możemy 13 mln $ nazwać niskim budżetem ;). Widoczność szczegółów
bardzo dobra, ziarno pojawia się dość sporadycznie. Film w
niektórych miejscach celowo zmienia kolorystykę i nasączenie barw
(na przykład sekwencje, w których po zmianie czegoś w przeszłości,
Evan "przypomina" sobie wszystko co się wydarzyło po tej zmianie –
kolory są wtedy bardzo mocno nasączone, niemal bajkowe). Brak
zanieczyszczeń, jakie powodowałoby przeniesienie filmu z taśmy na
cyfrowy nośnik. Ostrość poszczególnych detali bardzo dobra. Format
1,85:1 powoduje, iż na zwykłych telewizorach, "Efekt Motyla" będzie
posiadał cienkie, czarne paski. Natomiast w telewizorach
panoramicznych będzie wypełniał całą powierzchnię ekranu.
Podsumowując – mocna piątka. |
 | Na płycie do wyboru mamy trzy ścieżki
dźwiękowe – Dolby Digital 5.1 – angielską, dodatkowo z
polskim lektorem wgranym w kanał centralny, oraz ścieżkę DTS
ES 5.1 – angielską. Jako że jestem miłośnikiem DTS-u, właśnie z
tym dźwiękiem obejrzałem film, oczywiście porównując wybrane
fragmenty z DD. 5.1 Po raz kolejny DTS pokazuje swoją potęgę – od
samego początku filmu atakowani jesteśmy dźwiękiem ze wszystkich
kanałów. Jego dynamika i lokalizacja w poszczególnych głośnikach
jest bardzo dobra, mocno podkreślająca wydarzenia dziejące się na
ekranie. Szczególnie "moc" słychać w scenach przenoszenia się w
czasie oraz późniejszym dostosowywaniem się pamięci Evana do
bieżących wydarzeń. Także w czasie całego seansu dookoła słychać
wiele szczegółów otoczenia, dialogi są czyste i wyraźne. Subwoofer
cały czas daje o sobie znać drążąc zdyscyplinowanie przez cały film.
Dolby Digital 5.1 także prezentuje się bardzo dobrze, choć jest
nieco mniej dynamiczny od DTS. Standardowo już odradzam opcję z
polskim lektorem, choć oczywiście format ten ma wielu swoich
miłośników. Napiszę tylko, że standardowo polski lektor wgrany jest
w kanał centralny na nieco przyciszoną, oryginalną ścieżkę
dźwiękową. Oprawa dźwiękowa zasługuje niemniej na mocną piątkę. |
 |
 |
 |
"Efekt Motyla" został
wydany w formie jedno płytowej (płyta jednostronna,
dwuwarstwowa – DVD-9). Krążek wypchany jest niemal po
brzegi danymi (ponad 7,5 gb danych), na co składa się sam
film oraz niezła liczba materiałów dodatkowych. Ciekawie
wykonane menu utrzymane w stylu "motyla", ładne, graficzne
wykonanie całości, menu w pełni funkcjonalne, nie nużące
zbyt długimi przejściami pomiędzy poszczególnymi planszami.
Z dodatków zebranych na płycie bardzo brakuje mi komentarza,
jaki ewentualnie mógłby pojawić się w czasie trwania filmu.
Poniżej pełna lista dodatków, które znajdziemy na płycie.
|
-
"Zwiastun" – (02'24'')
– kinowy zwiastun "Efektu Motyla" przetłumaczony za
pomocą polskich napisów.
-
"Jak Powstawał Film"
– (17'48'') – to making of "Efektu Motyla".
Bardzo ciekawy i pełen informacji dodatek przybliżający
nam produkcję filmu, poznamy reżyserów, którzy
opowiadają o swoim poznaniu, pomyśle na film oraz w jaki
sposób pisano scenariusz (jego powstanie trwało kilka
lat). Przetłumaczony na polski za pomocą napisów.
|
 |
 |
|
|
-
"Efekty Specjalne" – (16'05'') – dość obszerny
materiał o powstawaniu efektów specjalnych do filmu. Od początku
"Efekt Motyla" planowany był jako nisko budżetowy film bez efektów
specjalnych, jednak w trakcie realizacji okazało się, iż są one
niezbędne aby nadać filmowi odpowiedni ton. Z powodu braku pieniędzy
na drogie i nowoczesne efekty, starano się stworzyć je za pomocą
technik zastępczych. Materiał przybliża realizację kilku scen z
większymi efektami.
-
"Naukowe i Psychiczne Aspekty Teorii Chaosu" – (08'57'')
– to zbiór wywiadów z naukowcami oraz psychologami, którzy próbują
wyjaśnić teorię Chaosu. Ciekawy i oryginalny dodatek w ciekawy
sposób przybliżając nam faktyczny aspekt wydarzeń, przedstawionych w
filmie.
-
"Wycięte sceny" (z komentarzem reżyserów bądź
oryginalny dźwięk) – (04'11'') – zbiór kilku wyciętych
scen, które nie weszły do finalnej wersji filmu. Możemy je oglądnąć
jako jeden ciąg, nie można wybierać poszczególnych scen.
-
"TV Spoty" – to dwa 32 sekundowe spoty
telewizyjne "Efektu Motyla" – tak jak w przypadku wyciętych scen,
możemy obejrzeć je tylko w jednym ciągu, dział TV spoty nie posiada
menu wyboru. Co ciekawe, dźwięk w tychże spotach to jedynie dialogi,
żadnej muzyki ani efektów dźwiękowych. | |
Podsumowując – całkiem
pokaźny i ciekawy zbiór dodatków, jak na wydanie jednopłytowe.
Szkoda tylko że w żaden sposób nie przedstawiono tu alternatywnego
zakończenia, jakie można znaleźć w wersji reżyserskiej. O ile w
najbliższym czasie nie zostanie wydana i ta wersja filmu – polski
widz nie będzie mógł się z nią zapoznać.
 |
 |
 |
 | O FILMIE: Tytuł: Efekt Motyla
(The Butterfly Effect) Reżyser: Eric Bress & J. Mackye Gruber Obsada: Ashton Kutcher, Amy Smart, Eric
Stoltz, Melora Walters, Callum Keith Rennie, Gatunek: S-F / Thriller Czas trwania:
109 min Ograniczenie wiekowe: 18 lat Produkcja: USA 2004 | DANE TECHNICZNE: Liczba płyt: 1 Region: 2 (PAL) Format obrazu:
1,85:1 Ścieżka dźwiękowa: Dolby Digital 5.1 - angielska,
DTS ES 5.1 - angielska, Dolby Digital 5.1 - polska, Napisy:
polskie |
|
 |
|