Harold i Kumar, to dwójka przyjaciół. Jeden wiedzie luźne życie za pieniądze swojego ojca, drugi pracuje w biurze, jest wykorzystywany przez kolegów, jedyne co urozmaica życie tej dwójki, to palenie wieczorami trawki. Po jednej z takich degustacji łapią straszny apetyt na posiłek w restauracji White Castle. Nieco sfazowani wyruszają w miasto w celu odnalezienia fast-fooda, którego reklamę widzieli w telewizji. W czasie ich podróży wydarzy się cała masa niespotykanych, dziwnych i zabawnych przygód, między innymi spotkają Neila Patricka Harrisa, zostaną aresztowani, oraz co rusz będą gnębieni przez swoich sąsiadów (grupka ekstremistów :) ). "Harold and Kumar Go To White Castle" to komedia utrzymana w standardach "American Pie", czy "Stary gdzie moja bryka" (ten drugi wyreżyserował właśnie twórca "Harolda…"). Dużo tu gadania o seksie, marzeń o dziewczynach, imprezach, ale także o przeciwstawianiu się swoim słabościom, a momentami film zahacza nawet o rasizm. Ogólnie rzecz biorąc jest to niezobowiązująca komedyjka o dwóch gościach, którzy się naćpali i zgłodnieli. To 80 minut całkiem niezłej zabawy, jeśli ktoś oczywiście lubi ten rodzaj humoru, który czasami jest nieco niesmaczny (ja osobiście nie mam nic przeciw). Oto opis filmu na cyfrowym nośniku.

Obraz filmu został zapisany w panoramicznym aspekcie (transfer anamorficzny) w proporcjach 1,85:1. Jest on generalnie czysty i wyraźny, dość dobrze oddane kolory, czernie głębokie (choć przez całą długość seansu towarzyszy mu drobne ziarno). Nieco gorzej jest z ostrością. Nie można niestety powiedzieć, że obraz jest ostry jak żyleta, jak to na nowe produkcje przystało, ale jednak w żaden sposób nie przeszkadza to w odbiorze filmu, jako iż nie jest on naładowany efektami oraz zapierającymi dech w piersiach scenami. Ot, zwykła komedia, dziejąca się w 90% w nocy (gdzie na czarnych powierzchniach ziarno jest widoczne jeszcze mocniej). Całość została zapisana na płycie jednostronnej, jednowarstwowej (DVD-5), co przy dość krótkiej projekcji oraz małej ilości dodatków jest jak najbardziej uwarunkowane.

Na płycie dostępne są dwie ścieżki dźwiękowe – Dolby Digital 5.1 – oryginalna angielska oraz DD. 5.1 z polskim lektorem (wgranym w kanał centralny). Co można napisać o dźwięku ? Chyba tylko tyle, iż większość sceny dźwiękowej skupia się w kanale centralnym, od czasu do czasu wspieranym głośnikami przednimi. Jako że film w głównej mierze składa się z dialogów i nie ofiaruje możliwości oraz sytuacji do wykorzystania dźwięku przestrzennego, jest to całkowicie akceptowalne, niemniej jednak żal, iż nasze głośniki nie będą miały zbyt wiele pracy do wykonania. Za to dźwięki dobiegające z kanałów tylnych złożone są z muzyki oraz przyciszonego echa tego, co dzieje się z przodu. Natomiast same dialogi słyszalne są bardzo dobre. Dla niewymagających i lubiących tę funkcję – film można obejrzeć z polskim lektorem.

Dodatkowe materiały na tym wydaniu zostały podzielone na dwie sekcje, jedna odnośnie samego filmu, druga to zapowiedzi innych pozycji Monolitu (za równo tych kinowych jak i na DVD). Poniżej lista.
 
  • ZWIASTUN – trwający 2 minuty i 8 sekund kinowy zwiastun "O Dwóch Takich Co Poszli w Miasto"

  • WYWIADY – to "zbiór" dwóch wywiadów - John Cho i Kal Penn (Harold i Kumar) – 8 minut, oraz Danny Leiner (reżyseria) trwający 9 minut i 56 sekund.

To niestety wszystko, jeśli chodzi o materiały dodatkowe do samego filmu, następna sekcja –ZAPOWIEDZI – to zbiór zwiastunów, podzielonych na dwie części – "Wkrótce w kinach" oraz "Wkrótce na DVD". W części pierwszej znajdziemy zajawki do filmów: "Lucky Luke" (01:48), "Piła" (01:53), "Miłość na żądanie" (01:37).
W sekcji drugiej otrzymujemy zapowiedzi filmów: "Upadek" (02:48), "Ostatni Taniec" (02:27), "W 80 Dni Dookoła Świata" (02:19), "Romasanta" (01:34), "Haute Tension" (01:42).
 

Niestety, to wszystko, co możemy znaleźć z materiałów bonusowych, z czego większa część w ogóle nie dotyczy samego filmu.

O FILMIE:
Tytuł:
O Dwóch Takich Co Poszli W Miasto (Harold and Kumar Go To White Castle)
Reżyser:
Danny Leiner
Obsada:
John Cho, Kal Penn, Neil Patrick Harris, Anthony Anderson, Fred Willard
Gatunek:
Komedia
Czas trwania:
83 min
Ograniczenie wiekowe: 18 lat
Produkcja:
USA 2004
DANE TECHNICZNE:
Liczba płyt:
1
Region: 2 (PAL)
Format obrazu: 1,85:1
Ścieżka dźwiękowa:
Dolby Digital 5.1 - angielska, Dolby Digital 5.1 - polski lektor
Napisy:
 polskie
Autor recenzji: Jacek E-mail: jacek@film.org.pl "Klub Miłośników Filmu" www.film.org.pl
Film dostarczony przez firmę Monolith