Horus – Bóg o głowie sokoła ma przed sobą siedem dni życia. W tym czasie, aby zapewnić sobie nieśmiertelność musi odnaleźć i posiąść wyjątkową kobietę – niebieskowłosą Jill, która ma możliwość przedłużania istnienia Bogów. Jednak Horus nie może dokonać tego we własnej, boskiej postaci ptaka, wchodząc w coraz to inne ciała (które niestety pod wpływem Horusa giną) próbuje odnaleźć odpowiedniego nosiciela. Niestety syntetyczne ciała ludzi przyszłości (a akcja filmu dzieje się w XXII wieku) odrzucają go. Zrządzeniem losu, w czasie awarii więzienia zostaje uwolniony Nikopol – który został zamrożony 30 lat wcześniej, a jego ciało jest w pełni zdrowe i w 100% naturalne. Za jego pomocą Horus usiłuje spłodzić potomka z Jill…
Tak w skrócie przedstawia się zarys "Immortal". Scenariusz obrazu powstał w oparciu o 3 komiksy traktujące o bogach – które niejako zostały złączone w całość. Reżyser filmu, Enki Bilal jest także twórcą owego komiksu. Postanowił on połączyć na planie żywych ludzi z generowanymi komputerowo postaciami. Także surowy i futurystyczny obraz Nowego Jorku przyszłości z początku stwarza wrażenie filmu niezwykle ciekawego i klimatycznego. Niestety, ta iluzja szybko niknie, a w zamian dostajemy film co najwyżej średni, z dość zagmatwaną i pokręconą fabułą, która stawia mnóstwo pytań i daje mało odpowiedzi… Sama animacja także nie jest tu na najwyższym poziomie, co miało być mocną stroną filmu. Także aktorstwo jest tu co najwyżej średnie. Przejdźmy do wydania DVD.

Obraz został zapisany w formacie panoramicznym (transfer anamorficzny) o proporcjach 1:85. Jako że film w głównej mierze składa się z cyfrowych animacji oraz nakładanego tła, jest on dość specyficzny. Sprawia on wrażenie pewnego rodzaju rozmycia, to za sprawą użycia specjalnych filtrów w procesie powstawania obrazu. Jakość szczegółów i ich ostrość na bardzo wysokim poziomie. Czasami da się zauważyć minimalne ziarno, lecz nijak ono nie przeszkadza w odbiorze filmu. Dość metaliczna i chłodna paleta kolorów (oddająca nastrój futurystycznego miasta). Brak zanieczyszczeń przeniesionych z taśmy filmowej. Podsumowując – poziom obrazu na tym wydaniu jest bardzo wysoki.

Do dyspozycji otrzymujemy trzy ścieżki dźwiękoweDolby Digital 5.1 oryginalną oraz z polskim lektorem wgranym w kanał centralny, plus ścieżkę z dźwiękiem DTS ES 5.1 (dźwięk oryginalny). Dźwięk jest generalnie bardzo dobry, czysty i pełen szczegółów oraz dynamiczny w scenach akcji. Kanały tylne odzywają się dość często przekazując dźwięki świata zewnętrznego oraz muzykę. W scenach, gdy na przykład z za kamery nadlatuje helikopter są także odpowiednio nagłośnione oferując szeroką gammę rozlokowanych w przestrzeni dźwięków. Ścieżka DTS ma przewagę nad Dolby Digital głównie w scenach bardziej dynamicznych, gdzie DTS pokazuje swoją moc. Oczywiście dźwięk DD także jest wysokich lotów, ja jednak gdy tylko mogę, korzystam z dobrodziejstw DTS. Co do polskiej wersji językowej (lektor) – głos lektora wgrany jest w kanał centralny na nieco przyciszoną oryginalną ścieżkę dźwiękową.

"Immortal" jest kolejnym, standardowym wydaniem Monolitu. Niezłe warunki techniczne wydania oraz jego spolszczenie idą niestety w parze z dość znikomą ilością dodatków specjalnych. Tutaj także mamy ich niewiele, choć długość materiałów odnośnie samego filmu jest na dość zadowalającym poziomie. Poniżej zestawienie tego, co znajdziemy na tym wydaniu.

Tak jak w przypadku wydania "W 80 Dni Dookoła Świata" także tutaj materiały dodatkowe zostały podzielone na dwie sekcje – Dodatki oraz Zapowiedzi. W poszczególnych działach znajdziemy:

Sekcja "DODATKI"
 

  • Zwiastun – trwający 1 minutę i 59 sekund kinowy zwiastun filmu "Immortal"
     

  • O Filmie – to trwający 35 minut i 56 sekund ciekawy making of na temat filmu. Znajdziemy tu wszystko, co powinno znaleźć się w standardowym filmie tego typu. Mamy tu ujęcia z planu filmowego, wypowiedzi głównych ludzi zaangażowanych w projekt, dowiemy się między innymi o genezie całego filmu, trudach jego produkcji. Ciekawy i bardzo oglądalny materiał.
     

  • Immortal – efekty specjalne – trwający 10 minut i 51 sekund materiał o realizacji efektów specjalnych do filmu. Niemal ¾ filmu zostały nakręcone na zielonym tle, praktycznie większość planów powstała w komputerze. Także wiele postaci zostało wygenerowanych komputerowo, część z nich posiadała np. ciało aktora, jedynie głowa była wykonana cyfrowo na podstawie gry aktora.


Na tym kończą się dodatki odnośnie samego filmu, pozostała część, znajdująca się w sekcji ZAPOWIEDZI, to zbiór zwiastunów aktualnych kinowych filmów Monolithu oraz nowych wydań DVD. Znajdziemy tu zajawki między innymi:
  • KINO – "Piła", "Lucky Luck", "Miłość na Żądanie"
     

  • DVD – "Upadek", "Harold i Kumar", "Ocean Strachu", "Haute Tension", "Ostatni Taniec", "Pan od Muzyki", "Romasanta", "Moje Wielkie, Kanadyjskie Wesele".

Podsumowując - wydanie na bardzo przyzwoitym poziomie technicznym (dobry obraz i dźwięk), ilość dodatków nie powalajaca, jednak ponad 45 minut materiału o samym filmie daje całkiem niezłą satysfakcję, oferując nam dużą dawkę informacji o filmie. Spolszczone menu, dodatki także (za pomocą napisów) oraz dla miłośników – lektor.

O FILMIE:
Tytuł:
Immortal - Kobieta Pułapka
(Immortal - Ad Vitam)

Reżyser:
Enki Bilal
Obsada:
Linda Hardy, Thomas Kretschmann, Charlotte Rampling, Yann Collette
Gatunek:
S-F
Czas trwania:
98 min
Ograniczenie wiekowe: 18 lat
Produkcja: Francja
2004

DANE TECHNICZNE:
Liczba płyt:
1
Region: 2 (PAL)
Format obrazu: 1,85:1
Ścieżka dźwiękowa:
Dolby Digital 5.1 - angielska, DTS ES 5.1 -  angielska, Dolby Digital 5.1 - polski lektor,
Napisy:
 polskie
Autor recenzji: Jacek E-mail: jacek@film.org.pl "Klub Miłośników Filmu" www.film.org.pl
Film dostarczony przez firmę Monolith