"Lalki" Takeshi Kitano opowiadają historię trzech wielkich, i zarazem tragicznych miłości. Pierwsza ukazuje dramat pewnej dziewczyny, która po porzuceniu przez chłopaka, próbuje się zabić. Samobójstwo się nie udaje, jednak dziewczyna popada w pewnego rodzaju amok, całkowicie odłącza się od świata. Sprawca całego zajścia dowiedziawszy się o tym, ucieka z przed ołtarza (gdzie miał wziąć ślub z córką swojego szefa), zabiera dziewczynę ze szpitala i od tej chwili nie opuszcza jej ani na chwilę, wiążąc się z nią symboliczną, czerwoną liną. Druga opowieść – podstarzały szef mafii wspomina, jak wiele lat temu porzucił swoją miłość sądząc, iż ta będzie przeszkadzać mu w karierze. Dziewczyna obiecuje, że co sobotę będzie czekała na niego na ławce w parku. Tak też czyni. Trzecia historia pokazuje zakochanego w gwieździe muzyki zwykłym chłopaku. Gdy ta ulega wypadkowi, w którym zostaje oszpecona, ten wykuwa sobie oczy, a ostatnią rzeczą jaką widzi, jest zdjęcie swojej miłości, pięknej, takiej, jaką chce zapamiętać…Wątki w mniejszym lub większym stopniu się ze sobą mieszają, często łącząc się miejscem, osobą z pozostałymi. Film Kitano to w dużym stopniu ukazanie piękna obrazu, wspaniała kolorystyka, wymowne sytuacje i postacie. Film niezwykle dramatyczny i smutny…
"Lalki" w naszym kraju zostały wydane na DVD przez firmę Gutek, płyta z filmem jak i samo opakowanie zostały w pełni zlokalizowane. Polska okładka, także w tym samym języku menu oraz lektor. Dodatków bardzo mało. Poniżej szczegóły.

Obraz filmu został zapisany w formacie 1:85 (16:9) transfer anamorficzny – dostosowany do telewizorów panoramicznych. Cały film utrzymany jest w dużej barwie kolorów, ukazując różne pory roku, piękno natury. Dobrze nasączone kolory, niezła ostrość. Niestety, po bliższym przypatrzeniu się obrazowi, wychodzi zbyt duża kompresja (całość, łącznie z kilkoma dodatkami została zapisana na płycie jednostronnej, jednowarstwowej – DVD-5) co przy niemal dwugodzinnym filmie to nieco zbyt dużo, aby uzyskać obraz bardzo wysokiej jakości. W bliższych ujęciach, np. twarzy aktorów daje się czasem dostrzec pikselowa, co jest bardzo dużym zarzutem. Nie przeszkadza to co prawda w odbiorze filmu, szczególnie gdy siedzimy w pewnej odległości od ekranu telewizora, bądź monitora, ale faktu, iż nie jest to transfer wysokiej jakości, jakiej wymagamy po DVD nie można pominąć.

Do dyspozycji otrzymujemy dwie ścieżki dźwiękowe, Dolby Digital 5.1 – oryginalną, japońską, oraz Dolby Digital 5.1 – z wgranym polskim lektorem w kanał centralny. Dźwięk czysty, dialogi wyraźne (choć to istotne dla ludzi znających język z kraju kwitnącej wiśni). Film pozbawiony jest efektów przestrzennych, strzelanin i tym podobnych sytuacji, więc ścieżka dźwiękowa nie ma zbyt wiele do zaoferowania. Dostajemy natomiast rzetelnie przygotowaną scenę dźwiękową wypełnioną nastrojową, smutną muzyką oraz odgłosami świata zewnętrznego (praktycznie cały film dzieje się na zewnątrz.) Bardzo dobrze dopełnia obrazy przedstawiane na ekranie. Jednak głośniki naszego kina domowego nie będą miały zbyt wiele do roboty, grają głównie przody wspomagane od czasu do czasu cichym tyłem. Choć nie jestem zwolennikiem lektora na DVD – spokojnie można obejrzeć ten film z tą opcją. Polska ścieżka przygotowana jest na dobrym poziomie (co dziwne, posiada wyższy bitrate, niż ścieżka oryginalna – 320 do 384 kbps).

Płyta wita nas ciekawie wykonanym, w pełni spolszczonym menu, który nastrojem i charakterem wprowadza nas do samego filmu, rozbrzękujac w tle muzyką. Przejścia między poszczególnymi planszami odbywa się dość płynnie i jest wykonane w sposób nie drażniący swoją długością. W samym pudełku znajdziemy parustronową książeczkę z informacjami o filmie i twórcach. Czas przyjrzeć się materiałom dodatkowym. Niestety, nie jest to wypasione, dwupłytowe wydanie filmu przepełnione komentarzami, filmami o realizacji i innych rarytasach. Prawdę mówiąc bliżej mu do wydania "gołego". Jedyne co otrzymujemy, to kilka zwiastunów innych tytułów z Gutka oraz dodatek "Lubię ten film" Poniżej szczegóły.

W dziale "Zwiastuny" znajdziemy zajawki następujących tytułów: "Nikotyna" (01'09''), "Czekając na Joe" (01'12''), "Złe Wychowanie" (00'33''), "Oldboy" (02'07''), "Życie jest cudem" (02'06''). Wszystkie zwiastuny w formacie 4:3, dźwięk Dolby Digital 2.0   "Lubię Ten Film" (08'26'') – to monolog krytyka i dziennikarza zajmującego się filmem – Huberta Kuberskiego. W dość ciekawy sposób opowiada o kinie Japońskim i jego twórcach i jego rozwojowi. Oczywiście mówi także o samym filmie "Lalki" Materiał w formacie 4:3, dźwięk Dolby Digital 2.0

Dobrze przygotowane, w pełni zlokalizowane wydanie dla miłośników kina Japońskiego oraz Takeshi Kitano. Także niska cena powinna sprawić z tego wydania niezły kąsek.