Rok 1941. Małe włoskie miasteczko w czasie wojny. Malena, piękna kobieta wciąż oczekująca męża który wyruszył na front staje się głównym obiektem zainteresowania mieszkańców Castelcuto. Każde publiczne pojawienie Maleny jest wielkim wydarzeniem; wszędzie towarzyszą jej pożądliwe spojrzenia mężczyzn i złośliwe plotki ich zazdrosnych żon. Wśród wielu adoratorów Maleny jest trzynastoletni chłopiec Renato Amoroso u którego początkowa fascynacja przeradza się w wielką, coraz bardziej pogłębiającą się obsesję. Przychodzi jednak czas kiedy to nieodwzajemniona miłość zostaje wystawiona na poważną próbę.
Zdobywca Oskara Giuseppe Tornatore opowiada tragiczną historię kobiety dla której piękno stało się przyczyna nietolerancji i poniżenia. Przepełniona erotyką i romantycznością "Malena" obrazuje w perfekcyjny sposób młodociane rozterki i fantazje, które z czasem przeistaczają się w pierwsze oznaki dorosłości; Tornatore ukazał również niezwykle bolesną konfrontację rzeczywistości i świata stworzonego we własnych, intymnych marzeniach. Wszystko to zostało podkreślone dziewiczymi zdjęciami i nastrojową muzyką. Duża zasługa leży również po stronie aktorstwa - Monica Bellucci zniewala urodą i oszczędnością gry, a młody, debiutujący na dużym ekranie Giuseppe Sulfaro z dużym powodzeniem wciela się w rolę nastoletniego Renato.

Obraz zapisany został w proporcjach 2.35:1 (anamorficzny), a sam transfer należy uznać za dobry. Zaraz po włączeniu płyty rzucają nam się w oczy piękne zdjęcia Lajosa Koltaia za które otrzymał nominację do Oscara. Leniwe poruszanie kamerą oraz mocne oświetlenie, oddało znakomicie filmową duszę "Maleny" - krajobrazy włoskiego miasteczka oraz rozżarzone południowe słońce tworzą bajeczne tło dla akcji filmu. Kompresja dysku troszkę daje o sobie znać, głównie za sprawą niezbyt wyostrzonego kontrastu. Również pojedyncze krawędzie podczas agresywniejszych zmian na ekranie nabierają kanciastych kształtów; defekt ten jest szczególnie widoczny na początku seansu - potem nie będziemy już na niego zwracać aż takiej uwagi. Niezwykle pozytywnie wypada za to jakość powierzchni - ziano i niestabilne tło zostało wyeliminowane prawie w całości. Bardzo sporadycznie pojawiają się drobne paprochy, będące następstwem niedokładnego oczyszczenia taśmy. Na koniec należy wspomnieć o znaczącym mankamencie dysku - polskie napisy pojawiają się z niewielkim opóźnieniem, a im dalej końca filmu, tym czas w jakim powinny pojawić się właściwe dialogi jest dłuższy.

Możemy wybrać między trzema wersjami ścieżek dźwiękowych. Dwie pierwsze są oryginalne (włoskie) w Dolby Digital 5.0 oraz dwukanałowym 2.0, a trzecia w zrealizowana została w Dolby Digital 2.0 w języku czeskim. Oczywiście najwłaściwszy do oglądania filmu jest przestrzenny Dolby Digital o dość niestandardowym formacie 5.0 (chociaż na opakowaniu został popełniono błąd i pisze 5.1) który bardzo ładnie oddaje subtelne odgłosy zdecydowanie przeważające w "Malenie". Front odpowiedzialny za dialogi sprawdza się perfekcyjnie, potrafi również współgrać z nieco ospałymi głośnikami tylnimi. Chociaż jest kilka scen (np. nadlatujące zewsząd samoloty wroga) w których cała audiosfera wokół nas wypełniona zostaje bardzo selektywnym dźwiękiem. Klika słów należy poświęcić melodyjnej, niezwykle łatwo wpadającej w ucho muzyce skomponowanej przez Enio Morricone która wręcz rozpływa się po całym pomieszczeniu.

Jedynym wartym uwagi dodatkiem jest materiał o realizacji filmu "Interview / Making of the film" (około 12 minut). I choć ma on dość chaotyczną formę (ujęcia z planu wymieszane z wywiadami i zdjęciami z filmu), można natrafić na kilka ciekawych fragmentów, a dokładniej na sceny które nie zostały wplecione w ostatecznym montażu. Dodatkowo usłyszymy wypowiedzi Monicki Bellucci, Giuseppe Tornatore oraz profesor Millicent Marcus która w skrócie przybliża nam twórczość reżysera "Maleny". Na dysku umieszczono również zestaw materiałów promocyjnych w postaci zwiastunów kinowych ("Straszny film 2", "Braterstwo wilków", "Traffic", "Mali agenci") oraz krótkich notek o producentach i wydawcach tego wydania dvd.