Obraz zapisany został w oryginalnym, szerokoekranowym kinowym formacie 2,40:1 (transfer anamorficzny, aspekt panoramiczny). Jego jakość zasługuje na słowa uznania, wszakże jest to produkcja nowa i bardzo droga, kręcona nowoczesnymi technikami. Obraz jest ostry jak żyleta (choć w kilku miejscach realizatorzy transferu DVD lekko przesadzili, powodując delikatne szemranie ostrych krawędzi – np. scena z noworocznej imprezy, gdy Gloria śpiewa wolny utwór), barwy nasycone bardzo dobrze, sporo w filmie efektów specjalnych, eksplozji oraz wody. Wszystko wygląda świetnie i nie zdradza żadnych kłopotów z kompresją, także ciemne ujęcia wypadają wyraźnie i czysto.

Na płycie znajdziemy trzy ścieżki dźwiękowe – Dolby Digital 5.1 – angielską, rosyjską oraz polską. Pomijając rosyjską ścieżkę dźwiękową (z racji nieznajomości języka) o pozostałych można mówić w samych superlatywach. Strefa audio od pierwszej do ostatniej minuty atakuje nas całą gamą różnorakich odgłosów dobiegających ze wszystkich głośników, jest też cała masa efektownych przejść pomiędzy poszczególnymi kanałami. Muzyka gra głośno i wyraźnie, a w momencie, gdy dochodzi do katastrofy Posejdona, zaczyna się prawdziwa uczta dla każdego fana głośnych i efektownych ścieżek dźwiękowych. Eksplozje, skrzypiący kadłub statku, przelatujące przedmioty, wdzierająca się z zewnątrz woda – to wszystko przepięknie wypełnia cały pokój odsłuchowy, bas potężnie dudni w kluczowych scenach. Nie toną w tym wszystkim dialogi, które wypowiadają (a czasem wykrzykują) aktorzy, wszystkie kwestie są doskonale rozumiane i bardzo dobrze współgrają z pozostałymi efektami dźwiękowymi. Aż ciekaw jestem, jakby to wszystko grało w DTS. Na koniec parę słów o lektorze – głos jego wgrany został w kanał centralny i poza skutecznym zagłuszaniem niuansów dźwiękowych w czasie wypowiadania kwestii, nie robi zbyt dużej krzywdy. Dźwięk zachowuje swój niemal cały potencjał z oryginalnego źródła, a że w trakcie większości akcji aktorom woda zalewa usta, więc nie słyszymy go zbyt często. Ja jednak osobiście polecam angielską ścieżkę audio. Podsumowując – świetna realizacja dźwięku, idealna do testowania i prezentowania możliwości kina domowego, skutecznie uprzykrzająca życie naszym sąsiadom.

Do rąk dostajemy dwudyskową edycję specjalną "Posejdona". Co na wstępie rzuca się w oczy to fakt, że pierwszy dysk liczy sobie 5, a drugi zaledwie 2,7 gb danych, więc całe wydanie spokojnie mogło zmieścić się na jednej płycie dwuwarstwowej. Całość zapakowana jest w standardowe, zamykane plastikowe pudełko typu aramay, wnętrze pozbawione jest niestety jakiejkolwiek broszurki (ostatnio standard w wydaniach Warner Bros). Także w żadnym miejscu okładki, nawet na odwrocie nie znajdziemy spisu rozdziałów. Dodatki jako takie rozpoczynają się na pierwszej płycie – jeśli automatycznie wyświetlany treaser filmu "Superman: Powrót" oraz "Kobieta w błękitnej wodzie" można nazwać takowymi. Na całe szczęście można owe bonusy przełączyć. Reszta materiałów bonusowych zamieszczona została na płycie 2. Poniżej szczegóły.   "Posejdon: Statek na falach dźwięku" – trwający 22 minuty i 42 sekundy standardowy Making of Posejdon – sporo wypowiedzi aktorów i realizatorów, dużo ujęć z kręcenia scen, przygotowań i realizacji efektów specjalnych. Ciekawy i zajmujący dodatek, może tylko nieco za krótki. Całość przetłumaczona na język polski za pomocą napisów. Format obrazu 4:3.   "Posejdon: Do góry dnem" – trwający 10 minut i 46 sekund materiał o tworzeniu planów, które posłużyły przy kręceniu filmu, szczególnie chodzi tu o odwrócone do góry nogami dekoracje, które musiały powstać zarówno w takiej, jak i oryginalnej formie. Spora ich część zbudowana została w rzeczywistych rozmiarach. Tłumaczenie za pomocą napisów, obraz w 4:3.   "Dziennik pokładowy" – trwający 12 minut i 22 sekundy filmik zrealizowany w formie amatorskiego dziennika, pokazujący ludzi pracujących na planie, krótkie wywiady z nimi, dodatek także tłumaczony.   "Fale fenomenalne" – trwający 28 minut i 37 sekund program dokumentalny opowiadający o istnieniu w rzeczywistości fal, na które wpadł Posejdon. Ciekawy program poparty wywiadami z prawdziwymi ludźmi pracującymi na statkach.   "Zwiastun kinowy" – trwający 1 minutę i 39 sekund trailer "Posejdona". Brak tłumaczenia, dźwięk w formacie Dolby Digital 2.0 – obraz o proporcjach 2,35:1 (anamorficzny transfer) Na tym kończą się bonusy na zbyt mocno okrzykniętej edycji specjalnej filmu "Posejdon". Jak na tak wielką produkcję czuję niestety mały niedosyt. Zbyt mało poświęcono wizualnej stronie filmu, na płycie 1 nie znalazł się nawet komentarz, a całość mogła bez problemu wejść na jeden krążek. Jednakże sam film wart jest posiadania go w kolekcji – nie jest to może kino odkrywcze i wysokich lotów, ale utrzymujące się tempo i napięcie oraz kapitalna strefa dźwiękowa plasują go w czołówce filmów prezentujących się wyśmienicie na nośniku DVD. Polecam.