Mów mi Snake!

Przyszłość, rok 1997 (wydanie tego na DVD zajęło tyle, że można już mówić o przeszłości ;), przestępczość w USA wzrosła do niesamowitego poziomu, a cała wyspa Manhattan zmieniła się w jedno wielkie więzienie. Władze kontrolują jedynie, aby nikt stamtąd nie uciekł. Kto raz tam trafi – już nigdy nie wraca. Pech chce, że przelatujący właśnie nad wyspą samolot z prezydentem na pokładzie rozbija się w samym centrum więzienia, sam prezydent ratuje się w kapsule ratunkowej. Posiada on przy sobie bardzo ważną kasetę, która w przeciągu doby musi trafić na pewne zgrupowanie. Szef więzienia nie mając innego wyboru proponuje układ jednemu z więźniów – aby ten w przeciągu 24 godzin odnalazł i uwolnił prezydenta. Snake Plissken rusza w samo centrum nie mającego reguł więzienia.
"Ucieczka z Nowego Jorku" jest jednym z najbardziej kasowych i znanych filmów Johna Carpentera – znanego i cenionego reżysera (który obecnie sprawuje się marnie). To ponowne spotkanie Kurta Russela (który jest jednym z ulubionych aktorów Carpentera), film jest bardzo mroczny, ma surowy klimat, a wizja ogromnego więzienia jest bardzo ciekawa. Snake Plissken stał się znaną postacią – kilkanaście lat później, Carpenter nakręcił "Ucieczkę z LA", której nie miałem przyjemności oglądać, jednak słyszałem, iż to mały koszmar i film, który powstać nie powinien. Jak sprawuje się wydanie filmu na cyfrowym nośniku ?

Film ma sporo lat, a 90% jego akcji dzieje się w nocy, jednak – o dziwo – obraz stoi tu na bardzo wysokim poziomie. Na płycie został zamieszczony w panoramicznym aspekcie (transfer anamorficzny) o proporcjach 2,35:1. Jak wspomniałem wyżej – został bardzo dobrze oczyszczony, ilość paprochów, zabrudzeń i innych zanieczyszczeń zostały solidnie usunięte. Czerń przedstawiona jest bardzo dobrze – jest głęboka, bez szemrającego tła, ilość ziarna także niewielka. Obraz w pełni oddaje klimat filmu – mroczna wizja przyszłości, wielkiego miasta zmienionego w więzienie. Podsumowując – jak na swoją wiekowość (w tej chwili "Ucieczka z Nowego Jorku" ma 24 lata) obraz prezentuje się bardzo dobrze.

Już niemal standardowo – na płycie mamy do wyboru trzy ścieżki dźwiękowe – Dolby Digital 5.1 – angielską, Dolby Digital 5.1 z polskim lektorem oraz ścieżkę DTS 5.1. i ponownie ciekawostka – na żadnym zagranicznym wydaniu nie uświadczymy DTS, jedynie u nas, w Polsce ;) Zaczyna mnie zastanawiać pochodzenie tych ścieżek. I tu podobnie – praktycznie brak różnicy między tymi dwoma formatami sprawia, iż wybór ścieżki pozostawiam Waszej dyspozycji. Wspomnę tu jedynie o polskiej wersji z lektorem – głos lektora wgrany jest w kanał centralny na przyciszoną oryginalną ścieżkę dźwiękową. Ja osobiście odradzam oglądanie filmu w takiej formie – oczywiście jest lwia część osób, która preferuje oglądanie w ten sposób, ja jednak omijam lektora zawsze szerokim łukiem. Wracając do samego dźwięku – jest czysty i wyraźny z jak zwykle ciekawą muzyką autorstwa samego reżysera. Co prawda mix przestrzenny mógłby być o wiele lepszy – dostajemy zaledwie kilka scen, w których w pełni rozbrzmiewają kanały tylne (dobrym przykładem jest między innymi walka Snake'a na ringu w otoczeniu całej grupy ludzi) – a tak przez większość filmu kanały tylne sprowadzają się do oddawania przyciszonej muzyki oraz drobniutkich dźwięków otoczenia. W wielu scenach aż brak jest efektu przejść między głośnikami. Także dynamika na średnim poziomie – wszelakie wystrzały, eksplozje jak na mój gust wypadają nieco płasko. Ogólnie rzecz biorąc – jak na tak wiekową ścieżkę dźwiękową jest całkiem dobrze, jednak porównując ją do aktualnych produkcji – wypada za ledwie średnio.

Nie wiem, czy jest sens po raz kolejny wspominać tu o drażniących reklamach, których nie możemy ominąć na początku płyty, ale fakt jest taki, że ponownie je tam umieszczono. Samo wydanie pod względem estetyki wykonane bardzo ładnie, także menu jest animowane z przewijającymi się fragmentami filmu w tle.
Niestety, wydanie "Ucieczki z Nowego Jorku" nie obfituje w wiele materiałów dodatkowych. Co prawda znajdziemy ich kilka na płycie, jednak na rynku zagranicznym istnieje wersja filmu o wiele bogatsza od tej, którą dostajemy do rąk. W dziale dodatki znajdziemy następujące materiały: Snake Plissken - człowiek honoru - 15 minutowy materiał o realizacji i głównej postaci filmu, sprowadza się on jednak do wypowiedzi reżysera oraz producentki, przeplatanych fragmentami z filmu, nie uświadczymy tu na przykład wypowiedzi Kurta Russela, czy fragmentów z realizacji na planie, choć materiał w miarę ciekawy, tłumaczony za pomocą polskich napisów. Reszta dodatków jest milczeniem, choć z racji tego opisu należy je przybliżyć. A są nimi dwa zwiastuny samego filmu oraz standardowy już dodatek przybliżający sylwetki aktorów i twórców "Ucieczki..." w formie tekstowej. Możemy tu przeczytać krótkie informacje na temat Kurta Russela, Ernesta Borgnine, Donalda Pleasence oraz reżysera Johna Carpentera. Na dokładkę mamy jeszcze sekcję ze zwiastunami filmów wydanych (bądź będących w planach) przez QDVD, a są to zajawki wydań: "Zbrodnie Serca", "Cebulowe Pole", "Maksymalne Przyspieszenie", "Czerwona Gorączka", "Shocker", "Historie z Los Angeles". Na tym kończą się bonusy na tym wydaniu, niewiele tego, a mogło być o wiele lepiej.

O FILMIE:
Tytuł:
 Ucieczka z Nowego Jorku
(Escape From New York)
Reżyser: John Carpenter
Obsada:
 Kurt Russel, Lee Van Cleef, Ernest Borgnine, Donald Pleasence, Isaac Hayes, Season Hubley, Harry Dean Stanton, Gatunek: S-f / Akcja
Czas trwania: 95 min
Ograniczenie wiekowe: 18 lat
Produkcja: USA 1981
DANE TECHNICZNE:
Liczba płyt:
1
Region: 2 (PAL)
Format obrazu: 2,35:1
Scieżka dzwiękowa: Dolby Digital 5.1- angielska, Dolby Digital 5.1- polska (lektor), DTS 5.1
Napisy:
pol
Autor recenzji: Jacek E-mail: jacek@film.org.pl "Klub Miłośników Filmu" www.film.org.pl
Film dostarczony przez firmę Vision