Klub Miłośników Filmu | ZAKURZONE FILMY: Smok: Historia Bruce'a Lee

Universal Pictures

Rob Cohen – reżyseria
Edward Khamara, John Raffo – scenariusz
David Eggby – zdjęcia
Randy Edelman – muzyka
Peter Amundson – montaż

Z kim, z czym?

	Jason Scott Lee
	Lauren Holly

	Robert Wagner
	Sven-Ole Thorsen

O kim, o czym?
Sfabularyzowana historia jednego z największych wojowników wszechczasów. Film pokazuje jak długą i trudną drogę od narwanego młodzika do gwiazdy światowego formatu przeszedł Bruce Lee. Mamy okazję zobaczyć jego dzieciństwo w Chinach, młodzieńczy okres w USA, pierwszą pracę, pierwszych uczniów, pierwszą miłość, drugą miłość, walkę ze skostniałymi tradycjami, kulisy paru hitów i wiele innych przygód mistrza.

Już zapomniałeś?
Od premiery minęło 17 lat. W przypadku niektórych pozycji to malutki, ledwo zauważalny okres. Inne szybko odchodzą w cień i do popołudniowej ramówki Polsatu. "Smok" jest tym drugim rodzajem filmu. Szybko wylatuje z pamieci, gdyż nie prezentuje niczego specjalnego. Jest schematyczny i raczej dla młodszej niż starszej widowni.

Obejrzyj, bo:
Jason Scott Lee stworzył niesamowicie udaną, dramatyczną kreację. Choć kompletnie nie przypomina Bruce'a, doskonale naśladuje jego sposób mówienia, akcent, gestykulację i mimikę. Odbył także trening Jeet Kune Do, co zaowocowało zaskakująco niezłymi, jak na amatora, scenami akcji. To także pełna ciepła i morałów opowieść dla całej rodziny z gatunku "od zera do bohatera", gdzie każdy znajdzie coś dla siebie.

Co za scena!
- pierwsze i każde następne pojawienie się demona ścigającego Bruce'a Lee i jego rodzinę,

- potańcówka, na którą wpraszają się brytyjscy marynarze, i z którymi tytułowy bohater robi porządek,

- przegrana walka o możliwość nauczania białych kung fu i późniejsze borykanie się z kalectwem,

- wyrównanie rachunków na turnieju karate po powrocie do zdrowia,

- kulisy powstawania serialu "Green Hornet",

- walka na planie "Wielkiego Szefa",

- finałowe starcie z demonem.

Mają gadane!:
Linda Emery: A philosophy major? Now, what can you do with a philosophy major? (Filozofia jako specjalizacja? Powiedz, do czego ci się może przydać specjalizacja z filozofii?)
Bruce Lee: You can think deep thoughts about being unemployed. (Możesz głęboko kontemplować o byciu bezrobotnym.)

[Na widok Bruce'a na wózku]
Vivian Emery: How are you feeling, Mr. Lee? (Jak się pan czuje, panie Lee?)
Bruce Lee: Oh, like half man, half car. (Jak pół-człowiek, pół-samochód.)

Vivian Emery: The world needs hamburgers - it doesn't need judo. (Świat potrzebuje hamburgerów, nie judo.)

[po pokonaniu żądnego zemsty króla szkoły]
Bruce Lee: Sorry about your father. Those were Korean, I'm American. (Przykro mi z powodu ojca. Zabili go Koreańczycy, ja jestem Amerykaninem.)

Bruce Lee: The key to immortality is first living a life worth remembering. (Kluczem do nieśmiertelności jest życie warte zapamiętania.)

Fajne Fakty:
Jason Scott Lee nie jest spokrewniony z Brucem Lee w żadnym stopniu.

Reżysera "Zielonego Szerszenia" zagrał Van Williams, który wcielał się w tę postać w 1966 roku.

Jason Scott Lee nie miał żadnego doświadczenia w zakresie sztuk walki przed tym filmem. Dostał rolę dzięki swojemu talentowi do tańca, który pomógł mu naśladować ruchy Bruce'a Lee. Przeszedł także krótki kurs Jeet Kune Do, a w bardziej niebezpiecznych momentach zastępował go dubler.

W scenie, gdzie Linda mówi Bruce'owi, że jest w ciąży warto zwrócić uwagę na zespół grający w tle. Wokalistką jest Shannon Lee - prawdziwa córka mistrza.

Główną rolę chciano powierzyć Brandonowi Lee. Jednak ten odmówił nie chcąc wcielać się we własnego ojca, ani budować swojej kariery na jego legendzie.

Piosenka na Festiwalu Latarni została przetłumaczona z kantońskiego na mandaryński przez samego Roba Cohena. Powód? W Hong Kongu lat '60 chińskie popowe hity były wykonywane w tym właśnie dialekcie.

Jedną z niewielu zgadzających się z rzeczywistością kwestii jest styl Kung Fu, który Bruce trenuje w młodości - Wing Chun.

Inne Info:
Obraz zarobił 35 milionów dolarów w Stanach, oraz 28 milionów na świecie, przy 14 milionowym budżecie.

Filmowe zdjęcie na grobie Lee diametralnie różni się od prawdziwego.

Bruce Lee i Wong Jack Man nie walczyli ze sobą w żadnej fikuśnej świątyni, tylko w szkole tego pierwszego. Mistrz oczywiście wygrał, choć wtedy jeszcze nie miał opracowanego Jeet Kune Do. Rewanżu nigdy nie było, a plecy uszkodził sobie podczas podnoszenia ciężarów, nie od nieczystego kopnięcia.

"Mały Smok" nie miał żadnych problemów przy godzeniu życia prywatnego z zawodowym, w przeciwieństwie do tego, co pokazuje film.

Książka "The Tao of Jeet Kune Do" ukazała się dopiero po śmierci Lee.

Bruce nigdy nie miał zatargów z innymi pracownikami restauracji. Istnieją zdjęcia ukazujące, jak uczy ich walczyć na przerwach.

Początkowa bijatyka z marynarzami nigdy się nie wydarzyła.

Bruce Lee w filmie jest bardzo uduchowioną osobą, obawiającą się demona czającego się na jego rodzinę. W rzeczywistości Lee był zatwardziałym ateistą i przeciwnikiem zabobonów. Był także dumny ze swojego chińskiego pochodzenia i nigdy nie nazwał się Amerykaninem.

Krótka Krytyka: Jak na biografię, film zawiera szokująco mało... prawdy. Kompletnie przeinaczone fakty z życia Lee, zmyślone zdarzenia, pozmieniane nazwiska współpracowników - to wszystko wyszło daleko poza upraszczanie ze względu na ograniczony czas projekcji. Do tego, momentami przesadzony, przesłodzony i cukierkowy. Na próżno szukać tu prawdziwej twarzy Hollywood, czy prywatnego wizerunku Lee. Jeszcze ten nieszczęsny demon...ugh.

Jednym zdaniem: Sprawdza się tylko jako lekka rozrywka dla całej rodziny, ale w żadnym razie nie brać go na serio i nie opierać na nim swojej wiedzy o mistrzu.

Koledzy z podwórka: „Huo Yuan Jia - Fearless”, „Fighter in the Wind”

Liczba seansu: Dwie pełne godziny

Masz to w Polsce? Tak

Ocena filmu:

Stopień zapomnienia:

Sympatyczne Strony:
http://www.imdb.com/title/tt0106770/ - tradycyjnie, strona na IMDb

http://www.bruceleefoundation.com/ - oficjalna witryna poświęcona fundacji imienia Bruce'a Lee

http://www.worldjkd.com/ - światowa Federacja Jeet Kune Do