[sezon I] [sezon II] [sezon III] [sezon IV] [sezon V] [sezon VI]
POWRÓT
A to już spis i krótkie streszczenia wszystkich odcinków serialu. Uwzględniłem datę pierwszej emisji odcinka w telewizji amerykańskiej, później natomiast polską datę i godzinę.Uwaga! Nie zawsze polska telewizja nadawała odcinki w prawidłowej kolejności.
SEZON 4
4.01 - Northwest Passages - 28.09.1992 - Polska: 8.04.1994, godz: 22.20, piątek
Maggie pomału wkracza w dojrzały wiek kobiecy. Zbliżają się jej trzydzieste urodziny. Nie stresuje się jednak zbytnio, nie popada w depresję. Pragnie jednak w ten nowy etap życia wejść z czystym kontem i nowymi siłami. Wpada na pomysł, by poddać się specyficznemu indiańskiemu rytuałowi. A w Cicely toczy się spokojne życie. Wszyscy krzątają się wokół codziennych spraw. I z pozoru nic się nie dzieje.
4.02 - Midnight Sun - 5.10.1992 - Polska: 15.04.1994, godz. 13.05, 22.15, piątek
Joel zostaje trenerem drużyny koszykarskiej Cicely. Przygotowania do meczu z zespołem ze Sleetmute pochłaniają go bez reszty. A tymczasem do Ruth-Anne przyjeżdża stary przyjaciel. Ku jej wielkiemu zaskoczeniu, proponuje jej małżeństwo.
4.03 - Nothing's Perfect - 12.10.1992 - Polska:22.04.1994, godz: 22.15, piątek
Czasem przypadek może połączyć nieznanych sobie ludzi. Chris potrąca swoją furgonetką psa. Niestety pies ginie na miejscu, a sprawca wypadku postanawia odnaleźć właściciela psa, aby wyjaśnić, w jakich okolicznościach doszło do tego nieszczęsnego wydarzenia. Okazuje się, że pies należał do kobiety, która wywiera na Chrisie ogromne wrażenie.
4.04 - Heroes - 19.10.1992 - Polska: 29.04.1994, godz: 13.05, 22.15, piątek
W Cicely pojawia się lider zespołu heavy metalowego, Brad Bonner. Po chwili wyjaśnia się, że słynny muzyk pomylił marszrutę. Miał wystąpić nie w Cicely, lecz na Sycylii. Shelly jest uszczęśliwiona z takiego obrotu sprawy, ponieważ jest zagorzałą wielbicielką Brada. Staje na głowie, aby idol czuł się dobrze w małym, prowincjonalnym Cicely.
4.05 - Blowing Bubbles - 2.11.1992 - Polska: 6.05.1994, godz: 13.15, 22.15, piątek
Mike Monroe, adwokat z Chicago, postanawia zamieszkać na stałe w Cicely. Cierpi on od lat na dolegliwości alergiczne. Ma nadzieję, że przebywanie w czystym, nieskażonym środowisku Alaski pozwoli mu się ich pozbyć, a przynajmniej wyciszyć. Maggie okazuje nowemu przybyszowi wielkie zainteresowanie. joel jest wściekły i nie umie zapanować nad widoczną zazdrością.
4.06 - On Your Own - 9.11.1992 - Polska: 13.05.1994, godz: 22.15, piątek
Do Cicely powraca "Latający człowiek" czyli Enrico Bellati. Bawiąc onegdaj w miasteczku, zapałał miłością od pierwszego wejrzeniado Marilyn. Jego propozycja małżeństwa została wtedy odrzucona. Enrico ponawia swoją propozycję. Pragnie, by jego wybranka wyjechała z nim z Cicely na zawsze. Czy Marilyn zdecyduje się na to?
4.07 - The Bad Seed - 16.11.1992 - Polska: 20.05.1994, godz: 13.15, 22.10, piątek
Do Cicely przyjeżdża Jackie Vincoeur. Powiada, że jest córką Hollinga. Całe miasteczko wiedziało, że Holling nie może mieć dzieci. A teraz wszyscy podejrzewają, że celowo wprowadził przyjaciół w błąd. Marylin postanawia wyprowadzić się od matki. Jest to osoba wyjątkowo apodyktyczna i nie chce pogodzić się z faktem, że córka ma prawo do własnego życia.
4.08 - Thanksgiving - 23.11.1992 - Polska: 27.05.1994, godz: 22.15, piątek
Cicely przygotowuje się do uroczystych obchodów Dnia Dziękczynienia. Miejscowi Indianie obchodzą to święto w osobliwy sposób. Zgodnie z tradycją, jest to dzień zmarłych, który czczą paradami. Do niezrozumiałych zwyczajów należy obrzucanie w ten dzień pomidorami ludzi białych. Zabawy będzie ponad wszelką miarę.
4.09 - Do The Right Thing - 30.11.1992 - Polska: 3.06.1994, godz:: 13.15, 22.15, piątek
W Cicely życie tylko na pozór toczy się wolno. Mieszkańcy często poruszani są dziwnymi i niezwykłymi wydarzeniami. W dzisiejszym odcinku do miasteczka przybywa bardzo osobliwy gość-Wiktor Bobrow, były funkcjonariusz KGB, dawny rosyjski szpieg. Składa wizytę Maurice'owi. Chce odsprzedać mu materiały o działalności KGB, z czasów gdy był jeszcze z tą instytucją związany.
4.10 - Crime And Punishment - 14.12.1992 - Polska: 10.06.1994, godz: 22.05, piątek
Chris, pełen fantazji szef lokalnej radiostacji Cicely zostaje aresztowany za wyjazd bez zezwolenia ze stanu West Virginia. Przed kilkoma laty został zwolniony z więzienia, pod warunkiem jednak, że nie opuści wyznaczonego miejsca pobytu. Mieszkańcy Cicely chcą pomóc Chrisowi. Maurice angażuje jako obrońcę Mike'a Monroe. adwokata z Cicely.
4.11 - Survival Of The Species - 4.01.1993 - Polska: 17.06.1994, godz: 13.15, 22.05, piątek
Maggie dokonuje niezwykłego odkrycia archeologicznego w swoim ogródku. Znajduje w ziemi indiańskie przedmioty codziennego użytku. Sądzi, że znalezisko jest bardzo cenne. Ed i Mike Monroe prowadzą wspólnie wielką akcję ekologiczną. Chcą przybliżyć nieświadomym mieszkańcom Cicely problemy zagrożenia Ziemi.
4.12 - Revelations - 11.01.1993 - Polska: 24.06.1994, godz: 21.35, piątek
Chris wybrał się na urlop. W czasie podróży zatrzymał się w gościnnych progach klasztoru. tu dokonuje zdumiewającego odkrycia: jeden z braci interesuje go w sposób budzący wątpliwości. Zauważa u siebie skłonności homoseksualne. Jest tym zszokowany i zawstydzony. W Cicely Joel ubolewa, że odwiedza go tak mało pacjentów.
4.13 - Duets - 18.01.1993 - Polska: 1.07.1994, godz: 22.15, piątek
Eda prześladuje duch Indianina o tajemniczo brzmiącym imieniu: "Ten, co czeka". okazuje się, że zjawa nawiedza go po to, aby doprowadzić do spotkania z zaginionym ojcem, robotnikiem budowlanym w sąsiednim miasteczku. Maggie interesuje się natomiast coraz bardziej "człowiekiem z balonu". Wreszcie zwalcza "opory" i nawiązuje romans z Mike'em Monroe.
4.14 - Grosse Point 48230 - 1.02.1993 - Polska: 8.07.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
Maggie namawia Joela, by pojechał z nią na urodziny babci. Joel zgadza się pod pewnym warunkiem. W domu rodzinnym panuje niesamowity rozgardiasz. Babcia zamyka się w łazience. Rodzina zajmuje się swoimi sprawami.
4.15 - Learning Curve - 8.02.1993 - Polska: 15.07.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
Marylin nagle oświadcza, że postanowiła wyjechać na urlopdo Seattle. Nie chce jednak, by Joel zarezerwował dla niej pokój w hotelu. Nie bacząc na protesty swojej asystentki, doktor Fleischman zamawia nocleg. Jednak Marylin nie pojawia się w hotelu, co mocno niepokoi Joela. Z kolei Holling zamierza skończyć szkołę średnią.
4.16 - Ill Wind - 15.02.1993 - Polska: 22.07.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
W Cicely dzieją się dziwne rzeczy. Np. Maggie, wpada nagle w furię i rozbija nos Joelowi. Rozwścieczony Fleischman chce zaskarżyć Maggie do sądu. Silny podmuch wiatru o mało nie strąca z dachu Maurice'a. Niepokój panuje również w przyrodzie.
4.17 - Love's Labour Mislaid - 21.02.1993 - Polska: 29.07.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
Wuj Anku namawia Eda do małżeństwa. Wyszukuje mu nawet kandydatkę na żonę. Cóż z tego, skoro okazuje się, że dziewczyna kocha kogoś innego. SpołecznośćCicely elektryzuje inne wydarzenie. Pewien traper opowiada o nieznanym gatunku ptaków, jakie napotkał podczas wędrówki.
4.18 - Northern Lights - 1.03.1993 - Polska: 5.08.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
Tego jeszcze w Cicely nie widziano. Pojawił się tu pierwszy bezdomny, niejaki Lance Bristol. Oddalone od wielkich miast Cicely nie znało społecznych plag, trapiących metropolie. Toteż pojawienie się bezdomnego budzi zdumienie, a nawet złość. Maurice początkowo usiłuje pozbyć się przybysza z miasta. Kiedy dowiaduje się, że żebrak był kiedyś marynarzem, zmienia zdanie.
4.19 - Family Feud - 8.03.1993 - Polska: 12.08.1994, godz: 11.00, 22.15, piątek
Totem wyrzeźbiony ręką Leonarda staje się przyczyną waśni między dwoma plemionami indian zamieszkującymi Cicely. Tymczasem Shelly cierpi na halucynacje. Od dłuższego czasu nie może się pozbierać. Przyczyna frustracji leży, jej zdaniem, w nieustabilizowanej sytuacji życiowej. Kolejny raz prosi Hollinga, by się z nią ożenił. I kto wie..?
4.20 - Homesick - 15.03.1993 - Polska: 19.08.1994, godz: 22.25, piątek
Mike dowiaduje się, że jest okazem zdrowia - ma świetne wyniki badań. Bez chwili zastanowienia opuszcza Cicely, pozostawiając nieutuloną w żalu, zakochaną Maggie. Holling cierpi z całkiem innego powodu. Po ślubie Shelly postanawia całkowiciezmienić wystrój ich mieszkania. Urządza gniazdko według własnego gustu. Holling przeżywa katusze i ma wielką ochotę uciec z domu.
4.21 - The Big Feast - 22.03.1993 - Polska: 26.08.1994, godz: 22.15, piątek
Zbliża się okrągła, 25 rocznica lotu Maurice;a w kosmos. Z tej okazji były kosmonauta postanawia wydać wielki bankiet. Sprowadza do Cicely znakomitego szefa kuchni. W części artystycznej ma wystąpić międzynarodowej sławy skrzypek. na tak zaplanowany bankiet Maurice zaprasza wszystkich mieszkańców miasteczka z wyjątkiem Joela. Podczas przyjęcia dochodzi jednak do pewnego incydentu.
4.22 - Kaddish, For Uncle Manny - 3.05.1993 - Polska: 29.08.1994, godz: 20.00, poniedziałek
Umiera stryj Joela. Mieszkańcy Cicely postanawiają pomóc swojemu lekarzowi w tych trudnych chwilach. Po raz kolejny dają mu dowody prawdziwej przyjaźni. Tymczasem Shelly jest zazdrosna o męża, bowiem Marilyn jego właśnie wybiera na swojego partnera do tańca.
4.23 - Mud And Blood - 10.05.1993 - Polska: 12.09.1994, godz: 20.00, poniedziałek
Shelly i Holling oczekują potomka. Dziewczyna po tylu załamaniach i rozterkach nareszcie czuje się spokojna i szczęśliwa i na swoim miejscu. Jest po prostu w siódmym niebie. Przed dorocznym festynem w Cicely Maurice postanawia nazbierać w lesie trufli. W tym celu kupuje pewne zwierzę.
4.24 - Sleeping With The Enemy - 17.05.1993 - Polska: 19.09.1994, godz: 20.00, poniedziałek
Do Cicely przyjeżdża syn Maurice'a razem ze swoją przyszłą żoną. Zgodnie z tradycją pragnie uzyskać zgodę ojca naślub z wybranką swego serca. Nie wiadomo jednak, czy Maurice zaakceptuje jego wybór. Tymczasem ciężarna Shelly żyje myślą o przyszłym macierzyństwie i wychowywaniu dziecka. holling przestaje ją zupełnie interesować jako partner.
4.25 - Old Tree - 24.05.1993 - Polska: 26.09.1994, godz: 20.00, poniedziałek
Mieszkańcy Cicely są poważnie zaniepokojeni. Najstarsze drzewo w miasteczku usycha. Nie wiadomo, jaka jest przyczyna tej dziwnej choroby. Sąsiedzi proszą Joela o postawienie diagnozy ipodjęcie leczenia. Joel jednak nie potrafi poradzić sobiez tym niecodziennym zleceniem. Jego uwagę zwraca przedziwne zachowanie Shelly, która zamiast mówić tak jak wszyscy, nieustannie śpiewa. Joel przypuszcza, że może to być objawem bardzo poważnej choroby psychicznej.
STRONA GŁÓWNA RECENZJE ANALIZY FILMOGRAFIE HALL OF FAME DVD ANIME
MUZYKA TAPETY BOX-OFFICE CIEKAWOSTKI WPADKI FORUM GOŚCIE LINKI