W "Terminatorze" Camerona o Johnie Connorze jedynie się mówiło. Postać tę poznawaliśmy poprzez opowieści Kyle'a Reese'a i z każdego zdania na temat Johna, wyłaniał się wizerunek postaci z wszech miar niezwykłej. Oto bowiem nienarodzony jeszcze syn Sary Connor, w przyszłości stanie na czele ludzkiego ruchu oporu. Narodzi się człowiek, który pokaże ludziom "jak niszczyć drut kolczasty i rozwalać metalowe łby Terminatorów". W wyobraźni widzów powstawał obraz człowieka twardego, mądrego, o silnych umiejętnościach przywódczych i bojowych. Tak silnych, że w przyszłości zbierze ocalałe niedobitki ludzi w jedną armię i stanie na czele wyzwolenia człowieka spod jarzma maszyn. Matka Johna, Sarah, to początkowo zalękniona dziewczyna, wrzucona w niezwykłe okoliczności nagłej konieczności walki o życie. Ze słodkiej kelnerki, przeistacza się pod koniec filmu w twardą kobietę, która miażdżąc Terminatora w maszynie, cedzi przez zęby: "Giń skurwielu". Ojcem Johna Connora zostaje Kyle Resse, odważny, wyszkolony żołnierz, który oddaje życie ratując Sarę. Geny, które przekazali Johnowi zawierają siłę, determinację, odwagę i wolę przeżycia za wszelką cenę. W drugiej części "Terminatora" James Cameron musiał po raz pierwszy pokazać na ekranie postać, która istniała tylko w wyobraźni widzów. Postać, w którą widzowie musieli uwierzyć. Która musiała emanować charyzmą, sprytem, inteligencją i siłą. John Connor miał zyskać powłokę cielesną, która na pierwszy rzut oka miała pasować do 'opisu postaci', którą znaliśmy z "Terminatora". Temu zadaniu musiało sprostać dwóch aktorów. W prologu filmu widzimy zatem Johna Connora w czasach postnuklearnej wojny z maszynami. Wówczas wizerunku użyczył mu aktor Michael Edwards. I na jego twarzy wymalowane jest wszystko - doświadczenie i ból (mnóstwo blizn), ale i potężna siła, pewność siebie i elektryzujące spojrzenie przywódcy. To John Connor, jakiego widzowie sobie wyobrażali słuchając opowieści Kyle'a Resse'a. To człowiek prowadzący ludzi przeciwko Skynetowi. Jednak John Connor z którym mieliśmy obcować i którego mieliśmy naprawdę dobrze poznać, nie krył się za twarzą Michaela Edwardsa. To na ramiona debiutanta, 13-letniego wówczas Edwarda Furlonga, spadł gigantyczny ciężar odpowiedzialności za zmaterializowanie postaci Johna Connora.

Furlong wywiązał się z zadania znakomicie. Jego Connor to spryciarz, kombinator (okrada bankomaty) i luzak, Ma ten błysk w oku, który po latach przerodzi się w dojrzałe spojrzenie Johna Connora, oglądającego z centrum dowodzenia zmagania swoich podwładnych z zastępami maszyn bojowych Skynetu. Widać, że podczas trwania akcji filmu, Connor Furlonga ewoluuje z młodego narwańca, w świadomego swojej misji, coraz poważniejszego człowieka. 10-letni John Connor dokonuje świadomych wyborów, nie cofa się przed wydawaniem rozkazów Terminatorowi i sprzeciwia się władczej i chwilami nadopiekuńczej matce. Wie, kim ma zostać w przyszłości. Wierzy w przepowiednię i w siebie. W to, kim ma się stać za kilkanaście lat. Connor w wykonaniu Furlonga jest połączeniem dziecięcej beztroski z niesamowitą dojrzałością i smykałką do podejmowania decyzji. "Terminator 2" dał światu Johna Connora takiego, jakiego widzowie sobie wymarzyli.

I oto nadszedł "Terminator 3", który z Johna Connora, symbolu wyzwolenia ludzkości, symbolu walki z potęgą maszyn uczynił... życiowego nieudacznika. Tym razem twarzy i ciała Connorowi użyczył Nick Stahl. W prologu widzimy Stahla / Connora jako starszego człowieka, podnoszącego dumnie karabin, po zakończeniu wojny ze Skynetem. Niestety, w twarzy Connora nie odnajdujemy cech, które bez trudu wydobył Cameron z Michaela Edwardsa. W "Terminatorze 3" widzimy jedynie aktora w postarzającej charakteryzacji, z siwymi włosami i bliznami na twarzy. Zabrakło niestety błysku w oku i ciężaru życia wymalowanego na twarzy. John Connor wznoszący karabin na cześć końca wojny, to człowiek pozbawiony iskry bożej, charyzmy i powagi. Idąc dalej w film jedynie potwierdza się to, co widzieliśmy w prologu. Oto John Connor został zamordowany. Zamordowano legendę. Można zrozumieć, że Nick Stahl gra człowieka podłamanego, mającego dość przepowiedni na swój temat i chcącego pozostać na uboczu, jak najdalej od szumu związanego z zagładą ludzkości i jego rzekomym objęciem dowodzenia nad resztkami ludzkości. Ale co się stało z cechami charakteru, które John Connor posiadał w "Terminatorze 2"? Jonathan Mostow przedstawia Connora jako przegranego ciamajdę, mazgaja, tchórza i pantofla, za którego całą robotę musi odwalać jego kobieta, która zresztą nie widzi w młodym Connorze niczego, co miałoby doprowadzić do ślubu między nimi. To, że Kate Brewster wyjdzie za Connora można tłumaczyć chyba tym, że zostaną tylko we dwójkę uwięzieni w podziemnym bunkrze i nie będzie w czym wybierać. Na tle całego filmu, tego co robi i mówi Nick Stahl, ostatnia scena "T3", w której John Connor rzekomo staje na czele ruchu oporu, jawi się jako gigantycznego rozmiaru kuriozum. Oto bowiem Connor, który przez cały film był popychany, przepychany, ignorowany i jeszcze raz popychany, odbiera radiowy komunikat. Słyszy, że niedobitki ludzi szukają pomocy / kontaktu. I to właśnie on odbiera ten komunikat. Ale czy widzowie są w stanie uwierzyć, że Connor, za którego plecami stoi Kate, posiadająca znacznie większe cohones niż on, poprowadzi ludzi do walki z maszynami? Z filmu wynika jedno: za każdym wielkim mężczyzną stoi kobieta. O ile jednak w "T2" była to Sarah Connor, broniąca swoje dziecko przed T-1000, tak w "Terminatorze 3" Kate Brewster odwala za Johna całą czarną robotę.

Po "Terminatorze 3" można śmiało stwierdzić, że prawdziwym Johnem Connorem stanie się Kate Brewster (czyli Kate Connor), która poprowadzi rewolucję za swojego męża nieudacznika, który w dodatku da się zabić Terminatorowi. Chciałoby się rzec, że Kate niepotrzebnie posyłała Terminatora w przeszłość, aby bronił Johna Connora, bo jeśli świat miałby ratować ktoś tak niedorobiony jak on, lepiej byłoby faktycznie wyginąć. Ciężko powiedzieć, czy wizerunek Connora w "Terminatorze 3" wynika z kartek scenariusza, czy też z kompletnie chybionego wyboru obsadowego. Nick Stahl jest naprawdę niezłym aktorem, co można sprawdzić oglądając choćby "Człowieka bez twarzy" Gibsona czy "Bully" Larry'ego Clarka, zatem aż dziw bierze, czemu w "T3" zrobił z siebie taką pierdołę. Jedno jest pewne, że Kyle Reese przewraca się w grobie. Albowiem spłodził kogoś, kto okazał się przeciwieństwem Connora, który wysłał go w przeszłość. Zapraszam teraz do krótkiego porównania postaci Johna Connora w wykonaniu Edwarda Furlonga i Nicka Stahla.


Edward Furlong
TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY
Nick Stahl
TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES
W jakich okolicznościach znajduje go Terminator
W salonie gier.
W psiarni, zaraz po wyjściu z klatki.
Jakim jest kierowcą motoru
Sprawnie i bezbłędnie ucieka przed ciężarówką.
Wywraca się na widok sarny.
Zdolności Johna
Potrafi okradać bankomaty za pomocą
przenośnego komputera oraz łamać
przy jego pomocy inne zabezpieczenia.
Potrafi otworzyć psią klatkę z kopa.
Nie umie otworzyć kłódki.
Reakcja na pierwszy widok Terminatora
Przestraszony, ale nie spanikowany.
Przestraszony. Głupawy wyraz twarzy.
Pierwsze zetknięcie z Terminatorem
Terminator sprawnym ruchem przyciąga
Johna do siebie i zasłania go własnym ciałem
przed ostrzałem T-1000.
Terminator łapie Johna za kołnierz i ciągnie go
do ciężarówki niczym worek ziemniaków.
Reakcja na postronne uwagi
"Nie jesteś upoważniony aby tu wchodzić!"
krzyczy pracownik galerii za biegnącym Johnem.
Ten kompletnie go ignoruje. John pyskuje też
dwóm gościom, którzy chcą go "ratować"
przed Terminatorem.
"Jeżeli nie masz ubezpieczenia, urwę Ci jaja!"
krzyczy na Johna kierowca rozbitego auta.
John zaczyna coś mówić... "Zamknij się!"
słyszy w odpowiedzi, po czym siedzi cicho
z przerażeniem w oczach.
Sprawdzam Twoje obrażenia
John z zainteresowaniem ogląda rany postrzałowe na
ciele T-800. Ogląda jego krew, którą ma na palcach.
T-800 bierze Johna za kołnierz i szarpiąc
nim sprawdza, czy Johnowi nic nie jest.
Poza permanentnym szokiem nic mu nie jest ;).
Zabawy z Terminatorem
John uczy Terminatora przybijać "piątkę".
T-800 bawi się w podnoszenie Johna
połączone z duszeniem.
Użycie broni
John nie strzela - ale tylko dlatego,
że James Cameron nie miał zamiaru pokazywać
na ekranie 13-latka używającego broni.
John używa broni, ale zdecydowanie
lepiej wychodzi to Kate Brewster.
Najlepszy tekst
John: Jest tu policja...
Sarah: Ilu?
John: Chyba cała...
Brak.
Najgłupszy tekst
Brak.
John: Pamiętasz mnie?
T-800: To był inny egzemplarz.
John: Jesteście robieni taśmowo???
Zainteresowanie
John Connor jest charyzmatyczną, posiadającą
twardy charakter, centralną postacią filmu,
i na nim skupia się cała uwaga zarówno T-1000,
jak i T-800 i Sary Connor.
Los Johna Connora nikogo nie interesuje, a sam
John jest robotnikiem chętnie pijącym piwsko.
W dodatku siedząc w grobowcu rozpacza: "Byłeś
dla mnie jedyną namiastką ojca. Jakie to żałosne...".
T-800 odwrócony plecami nie zwraca na słowa
Connora uwagi, podobnie jak Kate Brewster, która
w tym czasie sięga po broń i celuje w Terminatora :).
Małe spięcie z Terminatorem
Szamotanina w momencie, gdy Terminator
nie chce jechać ratować Sary Connor.
Próba samobójcza w momencie, gdy Terminator nie
chce jechać ratować ojca Kate Brewster. Oczywiście
ani na Kate, ani na T-800 próba samobójcza Connora
nie robi żadnego wrażenia. Stoi więc z pistoletem
przyłożonym do głowy i jest mu zapewne głupio :).
Czyich rozkazów słucha Terminator
Johna.
Także matka liczy się z tym, co mówi John.
John próbujący wydać rozkaz T-800 robi z siebie
głupka, bo Terminator słucha tylko rozkazów Kate.
W ogóle nikt nie liczy się z Johnem...
Pomoc kobiety
Matka broni Johna przed T-1000.
Kate Brewster rzuca się na plecy T-800 gdy John,
nie wiedzieć czemu, ucieka przed nim czołgając się
do tyłu. Kate sięga też po karabin aby rozprawić się
z nadlatującą maszyną - John leży na podłodze,
a kobieta walczy. Kate pomoże też Johnowi
w nawiązaniu kontaktu z ruchem oporu.
Dorosły John Connor
Twarz, na której wypisany jest
cały tragiczny los tej postaci...
Twarz, która nie wyraża nic...

e-mail Autor tekstu: Rafał Donica - DUX
Klub Miłośników Filmu, 15.07.2006