"Idź zamówić konie; Wkrótce pospieszę za tobą..."
(Romeo, Akt V, Scena 1)
Filmowe auta głównych bohaterów miały łączyć ducha krążowników szos z nowoczesnym designem...
Bowiem samochody w Verona Beach, to - podobnie jak broń - wypasione zabawki używane przez główne postaci tragedii Szekspira.
Niestety, ciężko stwierdzić na bazie jakich samochodów powstały auta Kapuletów, Montekich, Romea czy Merkucja. Jako że ich wygląd nie przypomina żadnego z seryjnie produkowanych samochodów, można jedynie zaryzykować stwierdzenie, że auta bohaterów (oczywiście wykluczając limuzyny rodziców Romea i Julii) powstały na podwoziach już istniejących samochodów, stanowiąc w części karoseryjnej wytwór nieskrępowanej wyobraźni twórców filmu. Zaryzykujmy jednak próbę (skazaną na niepowodzenie oczywiście ;) rozszyfrowania pochodzenia używanych przez bohaterów tragedii aut. Samochód Romea to prawdopodobnie konkretna
przeróbka nadwozia amerykańskiego
Forda Mustanga * z początku lat 80-tych, z innymi światłami i zmienioną szybą przednią - z taką szybą (czy raczej dwiema szybami) jak w filmie, samochód nie miałby oczywiście szans na dopuszczenie do ruchu ;).
Czerwony samochód Merkucja mógł być z kolei oparty na
Chevrolecie Camaro* lub
pokrewnym
Pontiacu Firebird z lat 70/80-tych, ewentualnie na
Corvetcie z chowanymi światłami (słynne 'oczka') i podobnymi wystającymi błotnikami - auto z lat 1969 - 1979.
Samochód służby Kapuletów, to prawdopodobnie konstrukcja inspirowana
Oldsmobilem Cutlassem *. Prawdopodobnie jednak, pojazdy bohaterów były od podstaw wykonanymi (na istniejących podwoziach jak już pisałem powyżej) konstrukcjami, wzorowanymi nie na jednym, a na wielu amerykańskich autach (krążownikach szos), aby nie można było ich skojarzyć z żadnym konkretnym modelem i nadać absolutnie niepowtarzalny wygląd. Zostawmy więc próby rozszyfrowania marek aut w spokoju i przejdźmy dalej; Znane są bowiem niektóre 'filmowe'
nazwy tych 'zakręconych' samochodów. Na przykład złote auto Romea zwie się (z włoskiego) "AVANTE" - "Pilgrim" (pol.
"CHODZĄCY Pielgrzym" lub
"NAPRZÓD Pielgrzymie"
) - nazwa wzięła się w linii prostej ze sceny w domu Kapuletów, gdzie Romeo nazywał
siebie Pielgrzymem właśnie (cyt.:
"....pocałowaniem pobożnym pielgrzyma..."). Samochód chłopców od Kapuletów zwie się "NOBLE" - "Executioner" (pol.
"SZLACHETNY Kat" ;), a auto Merkucja "MONARCH" - "Masque" (
"MONARCHA w Masce"
lub też "Masque" jako
"Utwór sceniczny" - wg słownika ;). O samochodach można powiedzieć jedno; wyglądają równie niekonwencjonalnie jak broń używana przez bohaterów i stanowią idealne dokreślenie osobowości bohaterów tragedii i ogólnej zakręconej i kolorowej konwencji całego przedsięwzięcia. Tyle ;)
* - Informacje te mogą zawierać w sobie duży margines błędu, gdyż nie pochodzą z żadnych oficjalnych źródeł. Dywagacje na temat pochodzenia samochodów to zupełna wolna amerykanka, więc lepiej nie brać powyższych informacji za żaden pewnik czy cokolwiek potwierdzonego ;)