OGNIEM I MIECZEM

MUZYKA: Krzesimir Dębski
ROK PRODUKCJI: 1999
WYTWÓRNIA: Pomaton EMI
CZAS TRWANIA: 71:17 min.


01. PROLOG
02. PIEŚŃ JANA
03. PIEŚŃ HELENY
04. ATAK KOZAKÓW
05. BEZKRESNY, SZEROKI STEPIE...
06. DUMKA BOHUNA
07. GNIEW BOHUNA
08. SZARŻA JAZDY POLSKIEJ
09. OBRONA ZBARAŻA
10. PAN LONGINUS
11. "RUTA MIATA"
12. HUSARIA GINIE
13. BITWA
14. "NA ZIELONEJ UKRAINIE"
15. PAN ONUFRY ZAGŁOBA
16. "DAJCIE DZIEWKĘ?..."
17. RZĘDZIAN I KOZACY
18. "ŻEGNAJ MIŁA...POSEŁ TO RZECZ ŚWIĘTA
     (na motywach "Na Zielonej Ukrainie")
19. ROZPACZ JANA
20. BUNT ("TY BYŚ WE KRWI UTOPIŁ...")
21. "A KTO TU JEST SZCZĘŚLIWY NA TEJ UKRAINIE"
22. JAR HORPYNY
23. HELENA W KĄPIELI
24. TATARZY
25. PIEŚŃ HELENY (wersja instrumentalna)
26. "NA ZIELONEJ UKRAINIE" (finał)
27. DUMKA NA DWA SERCA



30 lat (w stosunku do "Pana Wołodyjowskiego") musieliśmy czekać na ekranizację pierwszej części trylogii Henryka Sienkiewicza "Ogniem i Mieczem". Dlaczego nie powstała wcześniej ? Dlatego, że decydowały o tym nie tyle względy finansowe, ale także polityczne. Zasłonięta i niezwykle wpływowa kurtyna naszych wschodnich sąsiadów, bardzo skutecznie uniemożliwiała realizację ostatniego przedsięwzięcia Jerzego Hoffmana. Dopiero zmiana ustroju politycznego pozwoliła nakręcić panu Hoffmanowi "Ogniem i Mieczem", uwieńczając w ten sposób dzieło swojego życia. Sam film nie jest może aż tak wybitnym obrazem jak poprzednie dwie części, niemniej jednak i tak stanowi ciekawą alternatywę dla kulejącej w ostatnich latch, staczającej się pomału na samo dno polskiej kinematografii. I pomimo tego, że reżyser nie ustrzegł się zgubnego wpływu pewnej "nowoczesności", a dzięki postępującej technice mógł zrealizować swój film ze znacznie większym rozmachem, nie pomylił się przy jednej rzeczy - znakomicie dobrał aktorów. Krzysztof Kowalewski jako Jan Onufry Zagłoba nie jest w niczym gorszy niż jego poprzednicy - Kazimierz Wichniarz ("Potop") i Mieczysław Pawlikowski ("Pan Wołodyjowski"); mamy podobnie jak we wcześniejszych filmach bardzo wyrazistą postać - Bohuna Szyszko (Aleksander Domogrov), która pełni podobną rolę jak Azja Tuhaj-Bejowicz w "Panu Wołodyjowskim" lub Andrzej Kmicic w "Potopie". Jedynie Zbigniew Zamachowski jako pułkownik Michał Wołodyjowski niestety nie stworzył postaci na miarę nieodżałowanego Tadeusza Łomnickiego... A muzyka ? Krzesimir Dębski skomponował niezwykle ciekawą ścieżkę dźwiękową, która w niczym nie ustępuje nawet bardzo dobrym zagranicznym pozycjom. Świetne partie smyczkowe, dobrze dobrane chórki z Polski i Ukrainy (m.in. Warszawski Chór Filmowy) oraz ładny, charakterystyczny motyw przewodni. Wszystko to złożone jest w jedną, wymowną całość. Co ciekawe do nagrań użyto starych, ludowych instrumentów ukraińskich, a niektóre utwory są oparte na autentycznych dumkach z Ukrainy (np. "Dumka Bohuna" z oryginalną linią wokalną). Dużym plusem płyty jest niewątpliwie "Dumka na Dwa Serca" napisana przez Jacka Cygana i wykonywana przez Edytę Górniak oraz Mieczysława Szcześniaka. I chociaż osobiście nie przepadam za "twórczością" pana Szcześniaka to muszę uczciwie przyznać, że w tej akurat piosence wypadł całkiem przyzwoicie, choć niestety i tak pozostaje w głębokim cieniu Edyty Górniak, która wykonała swoją partię znakomicie. Oczywiście nie mogło zabraknąć utworu "Na Zielonej Ukrainie" - tym razem w wersji instrumentalnej, przearanżowanej przez Krzesimira Dębskiego, brzmi również doskonale.

Ścieżka dźwiękowa do filmu "Ogniem i Mieczem" stanowi najlepszy dowód na to, że i w naszym kraju można stworzyć narrację na bardzo wysokim poziomie. Narrację, która jak już wspomniałem na samym początku w niczym nie ustępuje bardzo dobrym zagranicznym kompozycjom muzyki filmowej.

Ocena:
Autor recenzji: Paweł Łudzeń - GRUBY
e-mail

POWRÓT DO WYBORU RECENZJI