SCHINDLER'S LIST

MUZYKA: John Williams
ROK PRODUKCJI: 1993
WYTWÓRNIA: MCA Records
CZAS TRWANIA: 64:30 min.


01. THEME FROM SCHINDLER'S LIST
02. JEWISH TOWN (KRAKOW GHETTO, WINTER '41)
03. IMMOLATION (WITH OUR LIVES, WE GIVE LIFE)
04. REMEMBRANCES
05. SCHINDLER'S WORKFORCE
06. OYF'N PRIPETSHOK / NACHT AKTION
07. I COULD HAVE DONE MORE
08. AUSCHWITZ-BIRKENAU
09. STOLEN MEMORIES
10. MAKING THE LIST
11. GIVE ME YOUR NAMES
12. YEROUSHALAIM CHEL ZAHAV (JERUSALEM OF GOLD)
13. REMEMBRANCES - ITZHAK PERLMAN
14. THEME FROM SCHINDLER'S LIST (REPRISE)



"Kto ocalił choć jedno życie, to tak, jakby ocalił cały świat..."

Oskar Schindler był urodzonym w Czechach, niemieckim przedsiębiorcą. Po rozpoczęciu wojny przybył do będącego w tym czasie pod okupacją Krakowa i otworzył tam - przy ulicy Lipowej 4 - fabrykę naczyń emaliowanych. W fabryce wykorzystywano żydowskich mieszkańców okolicznego getta, przymuszanych do pracy przez hitlerowców. Jednak gdy w 1943 roku zostaje wprowadzony w życie plan ostatecznego rozwiązania sprawy żydowskiej o nazwie Endlosung, krakowskie getto zostaje zlikwidowane, a mieszkańcy wywożeni do obozu pracy w Płaszowie... Oskar Schindler postanawia uratować ponad tysiąc Żydów, wykupując ich jako pracowników do swojej fabryki... Taką wersję, opierającą się na faktach historycznych znają wszyscy, którzy oglądali "Listę Schindlera" - film Stevena Spielberg'a z Liamem Neeson'em w roli głównej. Jednak wdowa po Oscarze Schindlerze, 88-letnia Emilie twierdzi, że historia opowiedziana przez reżysera jest nieprawdziwa. W swoich pamiętnikach pisze, że uratowanie prawie 1300 Żydów przez jej męża było podyktowane tylko i wyłącznie względami finansowymi, dzięki którym chciwy Oscar Schindler zapewnił sobie dostępną i tanią siłę roboczą. Poza tym uratowani Żydzi musieli bardzo ciężko odpracować "szlachetny" czyn jej męża. U schyłku wojny fabryka została przeniesiona do Czech, dzięki fałszywemu zaświadczeniu o tym, że produkuje się w niej sprzęt dla celów wojskowych. Oscar Schindler uniknął w ten sposób wysłania na front wschodni. Na koniec Emilie Schindler dodaje, że wiele osób prosiło ją, a nawet wywierało presję na to, aby nie niszczyła dobrego wizerunku swojego "bohaterskiego" męża. Ona jedna zdecydowała, iż świat powinien znać prawdę...

Podkład muzyczny Johna Williams'a do filmu "Schindler's List" to poruszające oraz przygnębiające dzieło, które ilustruje największy dramat ludzkości - chore i obłędne plany nazistowskiej polityki, której jedynym założonym celem była przymusowa eksterminacja w holokaustach... Ogrom tragedii, głęboki smutek i żal obejmuje ta ilustracja. Na pewno bardzo trudno wyrazić w słowach, a co dopiero poprzez muzykę obraz tamtych strasznych czasów, ale muszę przyznać, że panu Williams'owi udało się to znakomicie. Podczas napełniających smutkiem tematów, możemy usłyszeć coś na wzór pieśni religijnych w oryginalnym języku żydowskim - "Immolation (With Our Lives, We Give Life)", "Oyf'n Pripetshok", a także "Yeroushalaim Chel Zahav" oraz co najważniejsze przewijający się bardzo często w prawie każdym utworze motyw przewodni wykonywany na skrzypcach - zawodzący, jakby rozżalony - przywodzi na myśl obraz nędzy, rozpaczy i rozgoryczenie o to, że człowiek mógł wyrządzić drugiemu człowiekowi podobną krzywdę... Warto także wpomnieć, że ten temat sceniczny oraz wszystkie indywidualne patrie skrzypcowe wykonuje urodzony w Tel-Awiwie Itzhak Perlman - jeden z najwybitniejszych żyjących skrzypków, prawdziwy wirtuoz. Zresztą "Lista Schindler'a" nie jest jedyną muzyką filmową na koncie pana Perlman'a. Współpracował on także z Ennio Morricone przy obrazie "Cinema Paradiso" (1988), gdzie wykonywał utwór "Love Theme", notabene napisany przez syna kompozytora - Andree. Koncertował także z wiolonczelistą Yo Yo Ma, który pomagał Tan Dun'owi w przygotowaniu podkładu muzycznego do "Crouching Tiger, Hidden Dragon". Wspomniany motyw przewodni otwiera narrację i zamyka dwoma różnymi aranżacjami. Jedna - o czym już pisałem - inicjowana jest na instrumenty smyczkowe, druga to utwór na fortepian. Poza tym w przekroju całości John Williams wykorzystuje jeszcze dwa bardzo istotne motywy. Pierwszy z nich to niezwykle refleksyjny temat, który posiada główne rozwinięcie w utworach "Remberances" oraz numerze 13-tym pod tym samym tytułem (w wykonaniu Itzhaka Perlman'a). Drugi natomiast to motyw odnoszący się bezpośrednio do społeczności pochodzenia żydowskiego, zamieszkującej krakowskie getto. Ich codziennych relacji, codziennego życia, codziennych - nam zupełnie obcych - problemów... Ten temat ma swoje podstawowe rozwinięcie w utworze "Schindler's Workforce".

John Williams wyraził na "Liście Schindlera" poprzez muzykę wszystko to co należało oddać, aby przez chwilę zastanowić się nad cierpieniem oraz losem tych wszystkich ludzi, którzy żyli w tamtych czasach, a przede wszystkim tych, którzy zginęli w koncentracyjnych obozach zagłady w Oświęcimiu i Brzezince, a także na ulicach krakowskiego getta. Jest to naprawdę wyjątkowa pozycja, swego rodzaju skromny hołd poświęcony pamięci ponad 6 milionów Żydów, zarówno tych znanych jaki i bezimiennych... Hołd, który został uhonorowany Oscarem w 1993 roku. To poziom emocji w nieznanym dotąd wydaniu...

Ocena:
Autor recenzji: Paweł Łudzeń - GRUBY
e-mail

POWRÓT DO WYBORU RECENZJI